SALgadeira

   Este blog pretende mostrar a evolução dos desafios do grupo SALgadeira, bem como os diversos trabalhos realizados pelos seus membros.
   Para aderir ao grupo use a caixa de inscrição no menú do lado esquerdo. Os gráficos dos desafios são exclusivos e não serão fornecidos a pessoas externas ao grupo.

2009-05-02

Maio / Mai / May

Maio, mês de Fátima, mês das mães. Não podíamos deixar de homenagear a nossa e todas as mães do mundo!
No 1º de Maio não se esqueçam de colocar nas portas e janelas as maias, não vão os carrapatos entrarem, nem os maus-olhados ou os diabretes...
É neste belo mês que os nossos estudantes comemoram a sua saída para o mundo real: o mercado de trabalho. Esta Mudança é festejada com muita algazarra, durante a semana da queima das fitas.

É este o tema de Maio: a Mudança!


May, month of Lady of Fátima, month of the mothers. We could not stop paying tribute to ours and all the mothers of the world!
In the 1st of May do not forget to put in the doors and windowa the woodwaxen to keep away all the ticks, bad spells and imps from your house. ...
It's in this beautiful month that portuguese students commemorate his exit for the real world: the labor market. This Change is celebrated by great uproar, during the week we call BURN OF THE STRIPS.

This is the subject of May : the Change


Mai, mois de la Madonna de Fatima, le mois de la mère. On ne laissent pas d'honorer nos mères et toutes les méres du monde!
Au 1er Mai, n'oubliez pas de mettre sur les portes et les fenêtres les ajoncs pourque les tiques ne viendra pas, ou les mauvais oeils ou meme les lutins...
C'est pendant ce mois que les étudiants portugais célébrent leur départ pour le monde réel: le marché du travail. Ce changement est célébré avec beaucoup de tapage, au cours de la semaine qu'on appele LA BRULE DES BANDES.

Le sujet de Mai, c'est : Le changement!



Desenho
Picture
Dessin
Esquema
Scheme
Grafique
Cores
Key
Coleurs

Sem comentários:

Enviar um comentário