SALgadeira


Sticth-A-Long (SAL) é um desafio para bordadeiras, consiste em bordar uma peça ao longo dum tempo pré-definido. Este grupo nasceu duma experiência de SAL, em 2009 e a amizade que se formou entre os membros, deu continuidade ao grupo.
Em cada ano, o esquema dum novo desafio original e idealizado com a contribuição das participantes é fornecido periodicamente para todas o bordarem. Além deste desafio anual e obrigatório, o grupo faz outros desafios ao sabor das vontades, e sempre com gráficos desenhados à medida.
Não é permitida a troca de gráficos sem a permissão dos seus autores. A inscrição no grupo é feita por convite de um participante.
Este blog pretende mostrar a evolução dos desafios do grupo SALgadeira, bem como os diversos trabalhos realizados pelos seus membros.
Os gráficos dos desafios SAL aqui expostos, são exclusivos e não serão fornecidos a pessoas externas ao grupo.


2009-06-01

Junho / June / Juin

Junho,
As cerejas estão madurinhas, apetitosas!
Por todo o País se vão festejar os santos mais populares, com os tradicionais manjericos e as ruas todas engalanadas! A folia e as noites quentes estão a chegar!
Como hoje é o dia da Criança e estas representam o Futuro, aqui fica o tema deste mês. Que o Futuro nos reserve muitas alegrias!


June,
The cherries are red, appetizing!
Throughout the country there will be popular saints festivities, with traditional basul bush and the streets all got-up! The fun and warm nights are coming!
And as today is children's day and they represent the future, here's the theme of this month. Let what lies ahead give us many joys!

Juin,
Les cérises sont bien mûres et appetissantes!!!!
Dans tout le pays on va celebrer les Saints Populaires , les traditionnels mangeres sortent et toutes les rues s'habillent en fête...!
La joie et les nuits chaudes sont en train d'arriver!
Et, comme aujourd'hui c' est le Jour de L'enfant, et comme les enfants représentent l''avenir, voilá le thème de ce mois. Que l'avenir nous réserve beaucoup de joies!


Desenho
Picture
Dessin
Esquema
Scheme
Grafique
Cores
Key
Coleurs