SALgadeira

   Este blog pretende mostrar a evolução dos desafios do grupo SALgadeira, bem como os diversos trabalhos realizados pelos seus membros.
   Para aderir ao grupo use a caixa de inscrição no menú do lado esquerdo. Os gráficos dos desafios são exclusivos e não serão fornecidos a pessoas externas ao grupo.

2009-09-09

Setembro / September / Septembre

Setembro é marcado com o início das aulas, seja pelos alunos, pelos professores, pais e educadores ou mesmo por quem já lá passou à anos atrás...
As vindimas, o pisar das uvas, os cestos carregados destes frutos, cujo nectar se transforma na bebida dos deuses...
E como tema central, o ciclo da vida, o recomeçar... representado pelo relógio, que nos mostra claramente que amanhã outro dia virá, e com ele uma nova vida a ser vivida. Que seja sempre assim, que exista sempre um amanhã para que possamos concretizar tudo aquilo que ainda nos falta fazer!

September is marked with the school beginning, for students, teatchers, parents and educators ou even for those passing school years ago...
Vintage, step on grapes, baskets full of this fruit that is transformed in such divine enebriant drink...
As as the central theme, life circle, restart.... represented by the watch showing us clearly that another day will come, and so another life will be lived. Let it allways be like this, let it allways be a tomorrow in witch is possible to do everything we have to do!

Septembre, le debut des classes, une marque soit pour les éléves, soit pour les professeurs, soit pour les parents et educateurs et même pour ceux qui ont vecu auparavant ce moment-lá..
Les vendanges, le fouler des raisins, les paniers chargés de ces fruits, dont le nectar se transforme dans la boisson de deuses…c'est l'ambiance de Septembre
Et le sujet central, le cycle de la vie, le recommencement… représenté par l'horloge, que nous rappelle clairement, que demain , un autre jour viendra, et avec lui une nouvelle vie à vivre... Que cette premisse soit toujours ainsi, de façon pourqu'on puisse realiser au lendemain tout ce que nous avons encore à faire!





Desenho
Picture
Dessin
Esquema
Scheme
Grafique
Cores
Key
Coleurs

4 comentários:

  1. Olá
    Compreendo perfeitamente que não gostes de Setembro. Eu não gosto de Outubro e Novembro e Outubro foi o mês em que nasci, mas as grandes coisas más que me aconteceram na vida foi sempre em Outubro e Novembro. Daí que nesta altura do ano fico sempre deprimida.
    Agora que o teu quadro de Setembro está mesmo bonito, isso está.
    Parabéns
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Ola!!!
    Quantos Sal's...pena que ando meio sem tempo...rs
    Mas vc tem lindos trabalhinhos aki!!
    Parabens!!

    Bjus!!!

    ResponderEliminar
  3. Olá!!!! Tenho uma dúvida... qualquer pessoa pode participar neste blog ou há algum requisito prévio? :)
    Gostei do Sal que vocês estão a fazer, fica muito bonito e por isso gostava de saber se o posso fazer também e se há prazo para fazer...

    Beijokas
    Fiamar

    ResponderEliminar
  4. Obrigada a todas pelos comentários! Este projecto, embora seja desenhado por mim, é executado por todas as meninas do grupo SAL, que o transformam em pequenas obras de arte!

    Fiamar, os desenhos estão aí para quem quiser fazer sem compromissos. No entanto existe o grupo SAL2009 (subscrever no topo da página) onde podes participar para trocar ideias e receber em primeira mão os desenhos, enviar fotos, etc... Mesmo em grupo, não há prazos rigidos, apenas o compromisso de fazer alguns quadros até Dezembro de 2009.

    Bjks,
    CarlaSB

    ResponderEliminar